1
00:00:09,758 --> 00:00:12,103
-"مصممة بتكتم."
-[فاطمة] إنها مثالية.

2
00:00:12,206 --> 00:00:14,551
لماذا سأمارس الجنس مع هذا
عندما يمكن أن يمارس الجنس مع ذلك؟

3
00:00:14,655 --> 00:00:16,517
سابقاً في زاتيمة..

4
00:00:16,620 --> 00:00:17,793
[زاك] إنه أخي.

5
00:00:17,896 --> 00:00:19,482
[زاك] أخبرته أنني سأذهب لأرى
أمي الليلة.

6
00:00:19,586 --> 00:00:21,517
كما تعلمون، وأنا أعلم أنك حصلت
الكثير من المال.

7
00:00:21,965 --> 00:00:23,172
لا أعرف الكثير عن ذلك.

8
00:00:24,103 --> 00:00:25,689
[جلاديس] أحتاج إلى بعض البقالة.

9
00:00:26,551 --> 00:00:27,620
حصلت عليه.

10
00:00:28,655 --> 00:00:31,172
[جلاديس] أنت معي
مثل الشرطة اللعينة

11
00:00:31,655 --> 00:00:32,620
اللعنة!

12
00:00:32,724 --> 00:00:35,206
اليوم تركتني مرة أخرى.
أعطاها 100 دولار.

13
00:00:35,310 --> 00:00:37,206
وتسلل خارجا
الباب الخلفي.

14
00:00:38,448 --> 00:00:40,758
[رنين الهاتف]

15
00:00:40,862 --> 00:00:41,827
مهلا.

16
00:00:41,931 --> 00:00:43,137
يا فتاة، أين أنت؟

17
00:00:43,758 --> 00:00:46,034
نعم، أنا فقط أنتظر
على زاك لينزل.

18
00:00:46,137 --> 00:00:48,551
مم، حسنًا، أنا هنا.

19
00:00:48,655 --> 00:00:49,862
[فاطمة] أين؟

20
00:00:50,137 --> 00:00:52,310
في مرآب السيارات في العمل.

21
00:00:53,034 --> 00:00:54,137
لماذا أنت هناك؟

22
00:00:54,586 --> 00:00:56,724
لأنني أنتظره
لإعادة هذا الإطار.

23
00:00:58,310 --> 00:01:00,310
-حسنا، أليس كذلك؟
-[أنجيلا] ​​لا، ليس بعد.

24
00:01:00,413 --> 00:01:02,068
حسنًا، نأمل،
لم يسرقها.

25
00:01:02,172 --> 00:01:03,931
يا فتاة، لم يفعل.

26
00:01:04,034 --> 00:01:06,517
حسنًا، عندما تراه،
اسأله كم أنا مدين له.

27
00:01:06,620 --> 00:01:09,689
أم فاطمة، أنت بحاجة
للوصول إلى هنا.

28
00:01:10,310 --> 00:01:11,793
ماذا تقولين يا أنجيلا؟

29
00:01:13,379 --> 00:01:15,551
تحتاج إلى الاحتفاظ بها
خياراتك مفتوحة.

30
00:01:16,137 --> 00:01:19,620
أنجيلا، أنا مخطوبة.
هل ستتوقف؟

31
00:01:19,724 --> 00:01:21,034
امي كانت تقول دائما...

32
00:01:21,137 --> 00:01:23,724
فتاة، أمك
لم يقل أبدا شيئا من الحكمة.

33
00:01:26,137 --> 00:01:28,206
تمام. أنت على حق.

34
00:01:28,689 --> 00:01:30,344
حسنًا،
سوف أراك في المكتب.

35
00:01:30,448 --> 00:01:31,620
[أنجيلا] ​​انتظر، انتظر، انتظر.

36
00:01:31,724 --> 00:01:33,482
هل زاك يوصلك؟

37
00:01:33,586 --> 00:01:36,689
نعم، لكنه يتحرك
بطيئة بعض الشيء هذا الصباح.

38
00:01:36,793 --> 00:01:38,827
لقد قضى ليلة صعبة.
سأخبرك عن ذلك.

39
00:01:38,931 --> 00:01:40,758
حسنا، أنا أعلم أنك سوف.

40
00:01:41,137 --> 00:01:42,379
حسنًا،
سوف أراك لاحقا، فتاة.

41
00:01:42,482 --> 00:01:43,689
حسنا، وداعا.

42
00:01:50,034 --> 00:01:51,034
[فاطمة] مهلا.

43
00:01:51,137 --> 00:01:52,172
ما أخبارك؟

44
00:01:52,275 --> 00:01:53,965
جميعكم ارتدوا ملابسكم.

45
00:01:54,068 --> 00:01:55,344
نعم. آسف لأنني تأخرت.

46
00:01:55,448 --> 00:01:56,827
-لا، أنت جيد.
-جاهز للذهاب؟

47
00:01:56,931 --> 00:01:57,931
أنت بخير؟

48
00:01:58,034 --> 00:01:59,379
نعم، أنا جيد.

49
00:01:59,482 --> 00:02:00,344
تمام.

50
00:02:00,448 --> 00:02:02,000
أريدك فقط أن تعرف ذلك...

51
00:02:02,103 --> 00:02:04,517
أنا أعلم. لقد فهمتني.

52
00:02:04,793 --> 00:02:05,896
نعم.

53
00:02:06,000 --> 00:02:08,310
تعال إلى الجحيم أو الماء العالي ،

54
00:02:08,793 --> 00:02:10,172
[فاطمة] حصلت عليك، يا عزيزي.

55
00:02:11,103 --> 00:02:13,586
أحبك. أنا حقا أفعل ذلك، زاك.

56
00:02:14,241 --> 00:02:15,448
أحبك أيضًا.

57
00:02:15,896 --> 00:02:18,172
- هيا اذهبي للعمل
- اه اه اه اه اه.

58
00:02:19,586 --> 00:02:22,068
سأخبرك بذلك
بقدر ما يجب علي ذلك،

59
00:02:22,172 --> 00:02:24,379
حتى لا تضطر إلى ذلك أبدًا
أشك في ذلك، حسنا؟

60
00:02:24,896 --> 00:02:25,793
أنا أعرف.

61
00:02:25,896 --> 00:02:26,896
أنا أعلم أنك تفعل.

62
00:02:27,000 --> 00:02:28,344
تعال.

63
00:02:30,689 --> 00:02:32,275
[موسيقى]

64
00:02:32,379 --> 00:02:34,689
♪ الحب ليس مثاليا

65
00:02:34,793 --> 00:02:37,103
♪ لكننا ما زلنا نعمل عليه

66
00:02:37,206 --> 00:02:39,344
♪ لن يكون كذلك
ما نراه على شاشة التلفزيون ♪

67
00:02:39,448 --> 00:02:41,896
♪ ولكن من المؤكد أنه يستحق ذلك
اه هاه ♪

68
00:02:42,000 --> 00:02:44,275
♪ الحب ليس مثاليا

69
00:02:44,379 --> 00:02:46,724
♪ لكننا ما زلنا نعمل عليه

70
00:02:46,827 --> 00:02:48,931
♪ لا يجب أن تكون كذلك
ما نراه على IG ♪

71
00:02:49,034 --> 00:02:53,103
♪ لأننا لا نزال نستحق ذلك
اه هاه ♪

72
00:02:53,206 --> 00:02:55,448
♪ نعم نعم

73
00:02:55,551 --> 00:02:58,758
♪ نعم نعم
دو دو دو دو دو دو دو ♪

74
00:02:58,862 --> 00:03:00,275
♪ ما زلنا نعمل عليه

75
00:03:01,793 --> 00:03:05,551
[موسيقى]

76
00:03:10,034 --> 00:03:11,620
هل ترى هذا القرف؟

77
00:03:13,448 --> 00:03:15,068
- الآن حصلت على دعامة للرقبة.
-[ديجا] مهلا!

78
00:03:15,379 --> 00:03:16,758
هل يمكنك مساعدتي؟

79
00:03:16,862 --> 00:03:18,000
-أساعدك؟
-في السيارة.

80
00:03:18,103 --> 00:03:19,241
-[زاك] لا، اركب السيارة.
-ليس أنت.

81
00:03:19,344 --> 00:03:20,586
-[فاطمة] بنت...
-اذهب واركب السيارة.

82
00:03:20,689 --> 00:03:22,379
[ديجا] هل ترى هذا؟
انظر إليَّ.

83
00:03:22,482 --> 00:03:24,689
أنت السبب
أنني مثل هذا.

84
00:03:24,793 --> 00:03:25,724
-حقًا؟
-لا لا...

85
00:03:25,827 --> 00:03:27,379
من الأفضل أن تكون سعيدًا
هذا كل ما فعلته.

86
00:03:27,482 --> 00:03:29,137
-لا، لا.
-هل مازلت تهددني؟

87
00:03:29,241 --> 00:03:31,206
-من الأفضل أن تعرف ذلك.
-قف. انا بحاجة الى...

88
00:03:31,310 --> 00:03:32,586
إذن أنت لن تساعدني حتى؟

89
00:03:32,689 --> 00:03:34,034
لا، ليس كذلك.

90
00:03:34,482 --> 00:03:36,137
[فاطمة] الفتاة أفضل
كن سعيدا أنها تتنفس.

91
00:03:36,241 --> 00:03:38,241
-هل أنت جادة يا فاطمة؟
-نعم أنا.

92
00:03:38,344 --> 00:03:39,586
[زاك] ماذا لو كانت
يؤلم حقا، على الرغم من؟

93
00:03:39,689 --> 00:03:40,758
أنظر إليها.

94
00:03:41,793 --> 00:03:43,517
أتعلم؟ هنا، عقد هذا.
سأذهب لمساعدتها.

95
00:03:43,620 --> 00:03:44,965
[ديجا] هل أنت
لن تساعدني حتى؟

96
00:03:45,068 --> 00:03:46,172
-سأساعدك.
-لا، لا، لا!

97
00:03:46,275 --> 00:03:47,620
-لا أريد مساعدتك!
-حصلت عليه. فات الأوان.

98
00:03:47,724 --> 00:03:48,862
-[زاك] لا، لا، لا!
-أنا لا...

99
00:03:48,965 --> 00:03:49,931
يا إلهي.

100
00:03:50,034 --> 00:03:52,137
لا، لا أريد مساعدتك!

101
00:03:52,241 --> 00:03:54,034
[فاطمة] هذا القرف.
أعطني هذا القرف.

102
00:03:54,137 --> 00:03:56,620
-لا ترمي...
-[ديجا] لا! زاك؟ الخس.

103
00:03:56,724 --> 00:03:57,896
سأساعدك.

104
00:03:58,000 --> 00:03:59,862
[ديجا] لا! لا! لا...

105
00:03:59,965 --> 00:04:02,344
يا فتاة، أنت تكسرين نبيذي اللعين!

106
00:04:02,448 --> 00:04:03,965
-[فاطمة] أوه، حسنًا.
-[زاك] لماذا تفعل ذلك؟

107
00:04:04,068 --> 00:04:05,482
زاك، هل رأيت هذا القرف؟

108
00:04:05,724 --> 00:04:07,137
لا، لم أفعل. ماذا حدث؟

109
00:04:07,241 --> 00:04:08,896
من الذي سينظف بحق الجحيم؟

110
00:04:09,000 --> 00:04:11,827
أنت تطلب الكثير.
لا يوجد أحد تنظيف ذلك.

111
00:04:11,931 --> 00:04:12,931
[فاطمة] لقد حذرتك.

112
00:04:13,034 --> 00:04:14,275
بحق الجحيم؟

113
00:04:14,379 --> 00:04:15,620
الخس الخاص بك. هنا الخاص بك...

114
00:04:16,275 --> 00:04:17,379
-لا ترفس...
- - الخس اللعين!

115
00:04:17,482 --> 00:04:19,551
زاك، دعنا نذهب.
وضع هذا القرف إلى أسفل.

116
00:04:19,655 --> 00:04:22,241
كانت تحاول أن تعطيني الرأس
من الخس.

117
00:04:22,344 --> 00:04:24,310
لقد حصلت على حفائظ بلدي
مغطاة بالنبيذ!

118
00:04:24,413 --> 00:04:25,482
لا بأس يا فتاة.

119
00:04:25,586 --> 00:04:27,068
لهم حفائظ
سوف تمتص هذا النبيذ.

120
00:04:27,172 --> 00:04:29,448
-اصعد إلى السيارة. اركب السيارة.
-عليك أن تفتح الباب اللعين.

121
00:04:31,793 --> 00:04:33,275
التصرف كما تعلمون.

122
00:04:34,310 --> 00:04:35,482
-[تأوه ديجا]
-تبا.

123
00:04:42,896 --> 00:04:45,310
[تزمير السيارة]

124
00:04:46,241 --> 00:04:47,275
[زاك] هنا، هيا، هيا.

125
00:04:47,379 --> 00:04:48,517
[تزمير السيارة]

126
00:04:48,620 --> 00:04:50,689
[زاك] هيا، هيا.
اركب السيارة.

127
00:04:51,448 --> 00:04:52,965
لماذا تنفخ البوق؟
إنه حي سكني!

128
00:04:53,068 --> 00:04:54,517
اركب هذه السيارة.

129
00:04:55,551 --> 00:04:57,241
-اللعنة.
-سئمت من القرف لها.

130
00:05:02,241 --> 00:05:04,068
أحاول أن أعطيك بعض الرأس.

131
00:05:05,068 --> 00:05:06,896
[زاك] لماذا عليك أن تفعل ذلك
لتلك الفتاة؟

132
00:05:11,137 --> 00:05:12,551
[زاك] من هذا؟

133
00:05:12,655 --> 00:05:15,000
يا عزيزي، هذا هو المقاول
كنت أخبرك عنه.

134
00:05:17,000 --> 00:05:18,379
ليس لديه أي قميص؟

135
00:05:19,448 --> 00:05:21,379
زاك، توقف.

136
00:05:21,482 --> 00:05:24,137
عما تتحدثين،
"زاك، توقف عن ذلك"؟

137
00:05:24,241 --> 00:05:25,482
هذه ليست الغابة اللعينة

138
00:05:25,586 --> 00:05:27,448
زاك، إنه يحاول المساعدة فحسب.

139
00:05:27,551 --> 00:05:29,379
هل تعرف كم هو ساخن؟

140
00:05:29,482 --> 00:05:30,931
كان يجب أن ترى
كم كنت متعرقا

141
00:05:31,034 --> 00:05:32,379
محاولة تغيير الإطار اللعين.

142
00:05:32,482 --> 00:05:34,068
أوه، لقد رآك متعرقًا، هاه؟

143
00:05:34,586 --> 00:05:36,275
أنا أعرف ما يحاول
لمساعدة نفسه على.

144
00:05:36,379 --> 00:05:37,517
حقا يا زاك؟

145
00:05:37,620 --> 00:05:39,172
حصلت على شيء
لحماره، وإن كان.

146
00:05:39,275 --> 00:05:40,482
أنت... زاك، توقف عن ذلك.

147
00:05:48,103 --> 00:05:49,310
يا.

148
00:05:49,413 --> 00:05:50,724
-[فاطمة] أهلاً.
-[أنجيلا] ​​مرحبًا زاك.

149
00:05:50,827 --> 00:05:52,275
ما الأمر يا أنجيلا؟

150
00:05:52,896 --> 00:05:54,448
هذا هو بول.

151
00:05:54,551 --> 00:05:55,862
مهلا، ما الأمر يا رجل؟

152
00:05:55,965 --> 00:05:56,965
أخبرني أنت.

153
00:05:57,586 --> 00:06:00,000
تمام. حسنًا، فقط أصلح الإطار

154
00:06:00,103 --> 00:06:01,448
لهذا
شابة جميلة هنا.

155
00:06:01,551 --> 00:06:02,551
مهلا مهلا. قف، قف.

156
00:06:02,655 --> 00:06:04,241
البرد على كل المجاملات.

157
00:06:04,344 --> 00:06:05,379
هذه خطيبتي.

158
00:06:05,482 --> 00:06:07,413
[بول] حسنًا. بلدي سيئة.

159
00:06:07,517 --> 00:06:09,103
-لم أقصد شيئًا بذلك.
-[زاك] مم-هم.

160
00:06:09,206 --> 00:06:10,758
لكنك رجل محظوظ.

161
00:06:10,862 --> 00:06:12,068
أنا أعرف.

162
00:06:12,896 --> 00:06:15,862
[بول] حسنًا، حسنًا، هناك
لا حاجة للعداء.

163
00:06:15,965 --> 00:06:17,758
أنا لست معادية.
هذا ليس لي معادية.

164
00:06:17,862 --> 00:06:20,517
صدقني، أنا فقط ساخن،
لكنني لست معادية.

165
00:06:20,620 --> 00:06:22,344
تمام؟ أليس كذلك يا عزيزي؟

166
00:06:22,896 --> 00:06:24,724
- نعم حبيبتي نعم .
-[زاك] مم-هم.

167
00:06:26,103 --> 00:06:28,862
طيب يا فاطمة
إطار سيارتك تم إصلاحه بالكامل، لذا...

168
00:06:28,965 --> 00:06:30,793
شكرا جزيلا لك.
كم أنا مدين لك؟

169
00:06:30,896 --> 00:06:31,793
أوه، لا شيء.

170
00:06:31,896 --> 00:06:34,344
لا، لا، لا،
ماذا تقصد "لا شيء"؟

171
00:06:34,448 --> 00:06:36,137
لن تكون كذلك
يتجول,

172
00:06:36,241 --> 00:06:38,068
مجرد القيام بالأشياء
لها طوعا أو كرها.

173
00:06:38,172 --> 00:06:39,310
انها سوف تدفع لك.

174
00:06:39,551 --> 00:06:41,379
نعم، حصلت عليه.

175
00:06:41,896 --> 00:06:42,758
حصلت عليه.

176
00:06:42,862 --> 00:06:43,724
كم ثمن؟

177
00:06:43,827 --> 00:06:46,551
بصراحة فاطمة
إنه لمن دواعي سروري.

178
00:06:46,655 --> 00:06:48,310
-فقط أفعل ذلك من أجلك.
-يا.

179
00:06:48,413 --> 00:06:49,344
لن تكون كذلك
إرضاء أحد.

180
00:06:49,448 --> 00:06:50,862
أمر واقع،
سوف ندفع لك.

181
00:06:50,965 --> 00:06:52,034
ما الذي حصلت عليه هنا؟

182
00:06:52,137 --> 00:06:53,551
-[فاطمة] يا إلهي.
-[زاك] وصلت إلى هنا،

183
00:06:53,655 --> 00:06:55,724
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة،
خمسة، ستة، سبعة دولارات.

184
00:06:55,827 --> 00:06:58,413
سبعة دولارات، سبعة دولارات.
ها أنت ذا.

185
00:06:58,896 --> 00:07:01,000
-[فاطمة] حقًا يا زاك؟
-أنت جيد، أنت جيد الآن.

186
00:07:01,103 --> 00:07:02,275
حسنًا؟

187
00:07:02,379 --> 00:07:05,068
زاك... بول، أنا آسف جدا.
شكرًا لك.

188
00:07:05,172 --> 00:07:06,517
ما تأسف عليه. هذا هو 7 دولارات.

189
00:07:06,620 --> 00:07:08,310
يمكنه التجول
اثنان، ثلاثة قمصان.

190
00:07:08,413 --> 00:07:10,241
لأنني اعتدت أن أرتديها
قمصان الفانيلا

191
00:07:10,344 --> 00:07:11,413
عندما كنت
القيام بالبناء.

192
00:07:11,517 --> 00:07:12,620
-[فاطمة] أعرف.
-نعم، حسنا.

193
00:07:12,724 --> 00:07:14,241
في أيامي الصغيرة،
هل تعلم؟

194
00:07:14,344 --> 00:07:15,896
-أنا كبير الآن، هل تعلم؟
-حقًا؟

195
00:07:16,000 --> 00:07:18,206
-نعم. حقًا.
-[بول] حسنًا.

196
00:07:18,310 --> 00:07:19,620
-[بول] حسنًا.
-شكرًا لك.

197
00:07:19,724 --> 00:07:20,931
-حسنًا.
-[زاك] حسنًا.

198
00:07:21,034 --> 00:07:23,896
- لا تنظر إليّ يا فاتح البشرة.
-بول، آسف.

199
00:07:25,586 --> 00:07:27,000
زاك، ماذا بحق الجحيم؟

200
00:07:27,103 --> 00:07:28,172
ماذا؟

201
00:07:28,586 --> 00:07:30,103
يا رجل، اللعنة على ذلك الزنجي.

202
00:07:30,206 --> 00:07:31,379
رائع.

203
00:07:31,482 --> 00:07:33,724
حسنًا، سأفعل
اذهب إلى المكتب.

204
00:07:33,827 --> 00:07:35,413
-أراك لاحقا، واتصل بي.
-حسنًا.

205
00:07:35,517 --> 00:07:37,000
وداعا زاك.

206
00:07:37,379 --> 00:07:38,827
وداعا أنجيلا.

207
00:07:44,000 --> 00:07:45,172
ماذا بحق الجحيم يا زاك؟

208
00:07:45,448 --> 00:07:46,827
ماذا؟ ماذا هذا؟

209
00:07:46,931 --> 00:07:48,931
نعم، زاك، لا تتصرف
مثلما تفعل ذلك طوال الوقت.

210
00:07:49,034 --> 00:07:50,068
ماذا كان هذا؟

211
00:07:50,172 --> 00:07:51,275
أعني أن هذا لا يختلف

212
00:07:51,379 --> 00:07:52,724
مما تفعله مع ديجا
في كل مرة.

213
00:07:52,827 --> 00:07:53,965
واو، حسنا.

214
00:07:54,068 --> 00:07:55,344
ربما هو الزنجي ذلك
سوت الاطارات الخاصة بك.

215
00:07:55,448 --> 00:07:56,379
-حقًا؟ هل ستأخذه هناك؟
-نعم حقا.

216
00:07:56,482 --> 00:07:58,000
هذا ما هو عليه.

217
00:07:59,034 --> 00:08:01,103
-أتعلم؟
-انظر، يجب أن أذهب، حسنًا؟

218
00:08:01,206 --> 00:08:02,310
إذن أنت الآن غاضبة مني؟ لماذا؟

219
00:08:02,413 --> 00:08:04,689
أنا لست مجنونا، على الإطلاق.
أنا لست مجنونا.

220
00:08:04,793 --> 00:08:07,344
زاك، كنا سعداء فقط في المنزل.
ماذا يحدث معك؟

221
00:08:07,448 --> 00:08:09,413
أنا سعيد. انظر إلى وجهي.

222
00:08:09,517 --> 00:08:10,827
-لست كذلك، هناك خطأ ما.
-أنا سعيد.

223
00:08:10,931 --> 00:08:12,793
أنا بخير. ثق بي، أنا جيد.

224
00:08:12,896 --> 00:08:14,724
حسنًا؟ أنا فقط يجب أن أذهب
للعمل.

225
00:08:15,448 --> 00:08:16,827
[فاطمة] بخير.

226
00:08:16,931 --> 00:08:18,896
هل ستذهبين بدون قبلة؟
هذا ما نفعله؟

227
00:08:19,000 --> 00:08:20,137
نعم.

228
00:08:31,448 --> 00:08:33,000
أنت فقط ستغادر
المال هناك؟

229
00:08:34,000 --> 00:08:35,931
[زاك] سبعة دولارات،
تريد ذلك؟

230
00:08:36,413 --> 00:08:38,000
لا تحاول لي، نيغا.

231
00:08:38,931 --> 00:08:40,793
أنت تعلم أن هذا لا يكفي.

232
00:08:47,448 --> 00:08:49,000
[زاك] سبعة دولارات، أيها الزنجي.

233
00:08:58,137 --> 00:08:59,758
بلدي 7 دولار.

234
00:09:02,137 --> 00:09:03,827
[ضربات المصعد]

235
00:09:07,724 --> 00:09:10,655
-فتاة، ماذا بحق الجحيم؟
-فتاة...

236
00:09:10,965 --> 00:09:11,862
أنا أعلم.

237
00:09:11,965 --> 00:09:13,620
هذا الرجل غيور مثل القرف.

238
00:09:13,724 --> 00:09:15,965
أنجيلا، لم أفعل ذلك قط
رأيت زاك مثل هذا من قبل.

239
00:09:16,068 --> 00:09:18,689
-مممم.
-أنا أقول لك أن هذا ليس زاك.

240
00:09:18,793 --> 00:09:20,655
حسنا، لماذا بحق الجحيم
هل يتصرف هكذا؟

241
00:09:22,000 --> 00:09:24,793
لا أعرف. ذهب ليرى
والدته الليلة الماضية

242
00:09:24,896 --> 00:09:27,000
ولقد كان
في مزاج سيئ منذ ذلك الحين.

243
00:09:27,275 --> 00:09:28,310
اللعنة.

244
00:09:28,793 --> 00:09:30,931
أنا أعرف. القرف.

245
00:09:31,931 --> 00:09:34,517
حسنا يا فاطمة
هذا ما أعنيه

246
00:09:34,620 --> 00:09:36,241
حول إبقاء خياراتك مفتوحة.

247
00:09:37,655 --> 00:09:38,862
أسمعك يا فتاة..

248
00:09:38,965 --> 00:09:40,000
ولكن هل أنت؟

249
00:09:40,724 --> 00:09:43,172
نعم، ولكن أنا أقول لك
هذا ليس زاك.

250
00:09:43,448 --> 00:09:45,482
لا، ما كان ذلك
كان بعض الهراء.

251
00:09:45,965 --> 00:09:47,793
وأنا أعلم ذلك.
لا أحتاجك أن تذكرني.

252
00:09:47,896 --> 00:09:50,827
حسنًا، سأذهب
في الطابق العلوي ثم.

253
00:09:50,931 --> 00:09:52,655
-حسنًا. أنت أيضاً.
-[أنجيلا] ​​أتمنى لك يومًا سعيدًا.

254
00:09:54,551 --> 00:09:56,413
ربما تريد
للتعامل مع ذلك أولا.

255
00:09:56,517 --> 00:09:58,275
- مهلا، برايس.
-يا فاطمة.

256
00:09:58,379 --> 00:10:00,758
-أراكم لاحقا.
-مم، وداعا.

257
00:10:02,068 --> 00:10:03,482
أهلاً.

258
00:10:03,586 --> 00:10:04,655
أهلاً.

259
00:10:04,931 --> 00:10:06,793
-أنت تتجنبني.
-برايس...

260
00:10:06,896 --> 00:10:08,551
[برايس] أريد أن أخبرني
ماذا يحدث؟

261
00:10:09,310 --> 00:10:11,000
أنا فقط بحاجة لبعض المساحة، حسنا؟

262
00:10:11,103 --> 00:10:12,448
ماذا؟ لماذا؟

263
00:10:12,551 --> 00:10:14,275
ماذا تقصد "لماذا"؟

264
00:10:14,931 --> 00:10:17,310
لأننا نتحرك
سريع جدًا، حسنًا؟

265
00:10:18,586 --> 00:10:19,724
تمام.

266
00:10:19,827 --> 00:10:21,310
صحيح، حسنا،
سأذهب إلى الطابق العلوي.

267
00:10:21,413 --> 00:10:22,689
أنجيلا، انتظري، انتظري.

268
00:10:22,793 --> 00:10:24,655
جئت إلى هنا لرؤيتك.
أريد التحدث معك.

269
00:10:24,758 --> 00:10:26,482
برايس، يجب أن أصل
للعمل، لذلك...

270
00:10:26,586 --> 00:10:28,689
عملك لا يبدأ
لمدة ساعة، أليس كذلك؟

271
00:10:28,793 --> 00:10:31,448
أم ربما
إنهم بحاجة لي هناك في وقت مبكر.

272
00:10:31,551 --> 00:10:33,379
حسنًا، انتظر لحظة.

273
00:10:34,103 --> 00:10:36,275
هل يمكنك أن تقول لي فقط
ما هو، من فضلك؟

274
00:10:36,379 --> 00:10:38,689
هل يمكننا أن نفعل هذا ربما في وقت لاحق؟

275
00:10:38,793 --> 00:10:42,068
نعم بالتأكيد. هل تريد
للاتصال بي بعد العمل؟

276
00:10:42,448 --> 00:10:43,517
بالتأكيد. أيا كان.

277
00:10:43,620 --> 00:10:44,758
حسنًا، لأنه إذا كنت
لا تتصل بي،

278
00:10:44,862 --> 00:10:47,689
سوف آتي
إلى منزلك، حسنا؟

279
00:10:47,793 --> 00:10:49,448
قلت سأتصل بك،
برايس، حسنا؟

280
00:10:49,551 --> 00:10:51,517
تمام. اتصل بي. شكرًا لك.

281
00:10:51,620 --> 00:10:54,000
-حسنًا. مم مم. وداعا حسنا.
-نعم.

282
00:11:00,965 --> 00:11:02,137
سأتحدث معك لاحقا، حسنا؟

283
00:11:02,241 --> 00:11:04,172
اه نعم. تمام.

284
00:11:10,896 --> 00:11:13,586
يبدو الأمر كما لو أنه ليس لديه
لا معنى لما يحدث.

285
00:11:13,689 --> 00:11:15,137
-على الاطلاق.
-إنه مجرد بريء.

286
00:11:15,241 --> 00:11:16,586
-[توني] نعم، هذا...
-[ناثان] مهلا!

287
00:11:16,689 --> 00:11:18,344
-تبا. ماذا تفعلون هنا؟
-ما أخبارك؟

288
00:11:18,448 --> 00:11:19,689
يو، ما الأمر يا رجل؟

289
00:11:19,793 --> 00:11:21,413
كما تعلمون، كان علينا أن نأتي
فحص عليك، بروه.

290
00:11:21,517 --> 00:11:22,551
لماذا؟

291
00:11:23,000 --> 00:11:25,413
سمعنا أنك رأيت والدتك
الليلة الماضية، وإخوانه.

292
00:11:25,517 --> 00:11:27,000
-[توني] مم-هم.
-كيف سمعت؟

293
00:11:27,103 --> 00:11:29,344
أنت تعرف إرميا
يخبرني بكل شيء عنك.

294
00:11:29,758 --> 00:11:31,310
يدير فمه دائمًا.

295
00:11:31,551 --> 00:11:32,758
أنت جيد يا بروه؟

296
00:11:32,862 --> 00:11:34,689
نعم، أنا جيد. أنا بخير.

297
00:11:34,793 --> 00:11:35,862
-رائع. يمكننا الذهاب.
-حسنًا.

298
00:11:35,965 --> 00:11:38,724
- لا، لا، لا يمكننا أن نذهب، يا أخي.
-لماذا؟

299
00:11:38,827 --> 00:11:40,379
لأننا يجب أن نتأكد
الصديق جيد،

300
00:11:40,482 --> 00:11:42,310
-تأكد من أنه مستقيم، يا أخي.
-نعم، نيغا حصلت على موقف.

301
00:11:42,413 --> 00:11:43,862
أخبرتكم جميعاً أنني بخير.

302
00:11:43,965 --> 00:11:45,689
مثل، أنا لا أعرف لماذا لكم جميعا
استمر في النظر إلي وكأنني لست كذلك.

303
00:11:45,793 --> 00:11:46,827
أنا لا تبدو جيدة؟

304
00:11:46,931 --> 00:11:49,448
تبدو جيدًا.
تبدو مثل شموني.

305
00:11:49,551 --> 00:11:50,689
-شكرًا لك.
-هنا ماذا عن هنا؟

306
00:11:50,793 --> 00:11:53,103
-ولكن كيف تشعر يا رجل؟
-أنا بخير. تمام؟

307
00:11:53,551 --> 00:11:54,655
يمكنكم المغادرة.

308
00:11:55,172 --> 00:11:57,000
لا يا أخي أنظر
يجب أن نتأكد من أنك بخير

309
00:11:57,103 --> 00:12:00,862
وهذا المكان أيها الزنجي
هذا القرف لطيف.

310
00:12:00,965 --> 00:12:01,965
لقد أتيت يا برو.

311
00:12:02,068 --> 00:12:03,482
لقد حصلت على الكراسي الجميلة
والقرف.

312
00:12:03,586 --> 00:12:04,551
انها مؤقتة.

313
00:12:04,655 --> 00:12:06,068
-إنها؟
-[زاك] نعم.

314
00:12:06,172 --> 00:12:07,827
ماذا، الأمر لا ينجح
معك والصبي أولي؟

315
00:12:07,931 --> 00:12:09,551
الجحيم، لا. مُطْلَقاً.

316
00:12:09,655 --> 00:12:11,931
[برايس] أوه، إنهم الأولاد!

317
00:12:12,379 --> 00:12:14,206
يا إلهي.

318
00:12:15,103 --> 00:12:16,586
-قف. قف.
-[برايس] هيا، بيج تي.

319
00:12:16,689 --> 00:12:18,655
مهلا، مهلا، هناك نذهب.
نعم، نحن.

320
00:12:18,758 --> 00:12:20,068
الجميع يقومون بعمل جيد، أليس كذلك؟

321
00:12:20,172 --> 00:12:22,172
ما الأمر، ما الأمر،
نحن هوب هذا الأسبوع؟

322
00:12:22,275 --> 00:12:24,689
لا أحد يطوق.
لا كرات هذا الأسبوع.

323
00:12:24,793 --> 00:12:27,655
لا توجد كرات اللعب مع هذا الأسبوع.
عزيزي، كلا.

324
00:12:27,758 --> 00:12:29,689
حسنًا، كيف حالكم يا رفاق؟

325
00:12:29,793 --> 00:12:30,931
-ما الأمر يا رجل؟
- يا رجل، نحن فقط نرتاح يا رجل.

326
00:12:31,034 --> 00:12:32,551
نعم، نحن جيدون يا أخي، كما تعلم.

327
00:12:32,655 --> 00:12:34,517
جيد. جيد، جيد.

328
00:12:34,620 --> 00:12:36,068
هذا عظيم.

329
00:12:36,172 --> 00:12:38,758
عندك عمل...
بالحديث عن الأعمال، صحيح،

330
00:12:38,862 --> 00:12:41,965
الممتلكات على بيتشتري,

331
00:12:42,068 --> 00:12:43,793
سوف تذهب
أنظر إلى ذلك، أتذكر؟

332
00:12:43,896 --> 00:12:45,655
-ملكية بيتشتري.
-أوه، نعم، نعم.

333
00:12:45,758 --> 00:12:46,758
-نعم نعم.
-[زاك] نعم.

334
00:12:46,862 --> 00:12:48,068
- نعم، حسنًا، رائع، أم...
-[زاك] نعم.

335
00:12:48,172 --> 00:12:49,551
-لا تريد أن تفقده.
- نعم فهمت ...

336
00:12:49,655 --> 00:12:51,034
يا رفاق، شكرًا على التوقف، التوقف...

337
00:12:51,137 --> 00:12:52,655
نعم. اه هاه. بيتشتري.

338
00:12:52,758 --> 00:12:54,793
-القوس، الملكية.
-كان من الجيد أن...

339
00:12:54,896 --> 00:12:56,586
من الجيد رؤيتكم يا رفاق
في المكتب يا رجل

340
00:12:56,689 --> 00:12:59,517
-حسنًا.
-من الجيد رؤيتك أيضًا يا برايس.

341
00:12:59,931 --> 00:13:01,896
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

342
00:13:02,000 --> 00:13:04,241
ثق بي، أنا أنقذك.

343
00:13:04,896 --> 00:13:07,206
إنقاذ لي؟ حسنا، حتى أستطيع أن أرى
أنت في مزاج سيئ.

344
00:13:07,310 --> 00:13:08,379
فماذا تفعل؟

345
00:13:08,482 --> 00:13:10,379
-لماذا عليك دائما الذهاب إلى هناك؟
-لا، لا، لا.

346
00:13:10,482 --> 00:13:12,793
انظر إليه يا رجل، انظر كيف
سيمثل معنا، حسنًا؟

347
00:13:12,896 --> 00:13:14,896
أعلم أنها فعلت شيئًا ما.
ماذا تفعل؟

348
00:13:15,000 --> 00:13:16,517
نفس الشيء الذي تفعله لوري.

349
00:13:16,896 --> 00:13:19,275
أوه، اللعنة، لدينا وحش.

350
00:13:19,379 --> 00:13:20,413
هل هي سيئة مثل لوري؟

351
00:13:20,724 --> 00:13:22,862
لا، أنت سيء مثل لوري.

352
00:13:22,965 --> 00:13:24,034
لهذا السبب سأذهب
إلى مكتبي

353
00:13:24,137 --> 00:13:25,620
وستحصلون على كل شيء
اللعنة على الخروج من هنا.

354
00:13:25,724 --> 00:13:26,793
-تعال.
-خذه.

355
00:13:26,896 --> 00:13:28,413
اللعنة، لماذا تتعثر يا أخي؟

356
00:13:28,517 --> 00:13:30,137
أنت دائما تنزعج.

357
00:13:30,241 --> 00:13:31,655
-ينظر. حسنًا.
-فك أزرار البدلة الخاصة بك.

358
00:13:31,758 --> 00:13:32,724
حسنًا، انظر، استمر.

359
00:13:32,827 --> 00:13:33,896
سأتحدث معه،
حسنًا؟

360
00:13:34,000 --> 00:13:35,586
-هو يحتاج...
-لماذا؟

361
00:13:35,965 --> 00:13:37,241
ماذا تقصد؟

362
00:13:37,551 --> 00:13:39,034
يا (نيت)، اذهب إلى السيارة فحسب

363
00:13:39,137 --> 00:13:40,862
وسأقابلك هناك
في ثانية، حسنا؟

364
00:13:40,965 --> 00:13:42,172
يو، كل شيء عن
أن يكون هناك اجتماع،

365
00:13:42,275 --> 00:13:43,827
يجب أن أكون هناك أولاً،
هذا هو ابني أيضا.

366
00:13:43,931 --> 00:13:45,758
نعم، ولكن أنت الصبي
هذا دائما يتحدث القرف

367
00:13:45,862 --> 00:13:46,896
ويكره فتاته.

368
00:13:47,000 --> 00:13:48,724
يمين؟ فقط اذهب يا بروه!

369
00:13:48,827 --> 00:13:50,793
أوه. لا، لا، لا.
هل أنت من محبيها الآن؟

370
00:13:50,896 --> 00:13:52,137
بلدي سيئة. لم أحصل على المذكرة.

371
00:13:52,241 --> 00:13:53,689
قد ترغب في مناقشة ذلك
معي في المرة القادمة.

372
00:13:53,793 --> 00:13:56,206
الآن أنتم جميعًا يا أصدقاء وقرف.
تمام. رائع.

373
00:13:56,310 --> 00:13:57,793
هل يمكنك الذهاب فحسب؟

374
00:13:58,241 --> 00:14:00,413
أتعلم؟
لديك موقف.

375
00:14:00,724 --> 00:14:02,206
لقد حصل على موقف.

376
00:14:02,310 --> 00:14:05,000
سأغادر
لأنني لست بحاجة إلى هذا.

377
00:14:06,310 --> 00:14:09,413
اجعلني أسافر.
مكتب الحمار يتوهم والقرف.

378
00:14:12,137 --> 00:14:15,551
أوه. أوه، لقد حصلت
مكتب مكتب يا فتى.

379
00:14:15,655 --> 00:14:17,034
- قلت إرحل .
-انظر،انظر...

380
00:14:17,137 --> 00:14:18,344
وهذا يعني لك أيضا.

381
00:14:18,448 --> 00:14:20,551
بروه، أنا فقط أقول هذا
ثم ذهبت.

382
00:14:22,241 --> 00:14:23,241
ماذا؟

383
00:14:24,206 --> 00:14:27,517
أنظر يا أخي، أنا أعلم
لديك الكثير يحدث.

384
00:14:27,965 --> 00:14:29,965
إذا كنت بحاجة إلى شخص ما
للتحدث معه، أنا هنا.

385
00:14:30,068 --> 00:14:31,655
أنا أعرف. حصلت عليك.

386
00:14:31,758 --> 00:14:33,137
حقائق.

387
00:14:34,034 --> 00:14:37,275
إخوانه، هل أنت جيد؟

388
00:14:37,689 --> 00:14:38,689
ستستمرون في سؤالي
إذا أنا جيد.

389
00:14:38,793 --> 00:14:39,758
ألا أبدو جيدة؟

390
00:14:39,862 --> 00:14:41,689
لا، أنت لا تبدو جيدًا يا أخي.

391
00:14:42,620 --> 00:14:45,275
انظر، أنا أعرف عندما ترى
والدتك وأخيك،

392
00:14:45,931 --> 00:14:47,034
لقد أرسلوك إلى هناك يا رجل.

393
00:14:47,137 --> 00:14:49,724
ولك كل الحق
أن تكون مجنونا كما الجحيم.

394
00:14:50,275 --> 00:14:52,724
القرف. أتذكر القرف
فعلوا لك.

395
00:14:52,827 --> 00:14:54,862
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

396
00:14:54,965 --> 00:14:57,000
أعني ، تربية
كل هذا القرف في السجن، يا أخي.

397
00:14:57,103 --> 00:14:58,310
أنا...

398
00:14:59,275 --> 00:15:00,793
هم دائما يطرحون
لعنة السجن,

399
00:15:00,896 --> 00:15:02,620
وكأنه لم يكن يفعل
نفس الشيء.

400
00:15:02,862 --> 00:15:03,896
نعم، أعرف يا رجل.

401
00:15:04,000 --> 00:15:06,034
ولكن، القرف، برو.

402
00:15:06,137 --> 00:15:08,137
أنظر إلى حياتك الآن يا رجل.
أنظر إلى هذا.

403
00:15:08,241 --> 00:15:09,827
لقد حصلت على هذه
الوسائد القطيفة اللطيفة،

404
00:15:09,931 --> 00:15:10,931
مكتب الحمار الكبير.

405
00:15:11,034 --> 00:15:13,137
توني، أشعر أنني مدين لهم.

406
00:15:14,241 --> 00:15:16,517
بروه، أنت لا تدين
أي شخص أي شيء.

407
00:15:16,620 --> 00:15:18,620
أنا أسمعك. أنا أسمعك.

408
00:15:19,310 --> 00:15:21,000
-ولكن هذه أمي.
-[توني] نعم.

409
00:15:21,103 --> 00:15:22,827
لكني أتذكر كل هذا القرف
التي فعلتها لك.

410
00:15:22,931 --> 00:15:23,931
[توني] لقد كان كثيرًا يا أخي.

411
00:15:24,034 --> 00:15:26,206
من فضلك لا تذكرني، من فضلك.

412
00:15:26,310 --> 00:15:28,965
حسنًا، حسنًا، انظر يا أخي،
نحن أولادك.

413
00:15:29,482 --> 00:15:31,758
إذا كنت في حاجة لنا،
نحن هنا من أجلك، حسنًا؟

414
00:15:31,862 --> 00:15:33,103
أنا أعرف.

415
00:15:33,206 --> 00:15:34,482
[توني] وتخفيف
على أولي الصبي...

416
00:15:34,586 --> 00:15:37,793
مهلا، أنت لا تعرف
أي شيء عن ذلك، ثق بي.

417
00:15:37,896 --> 00:15:39,413
أصمد. ماذا، ماذا حدث؟

418
00:15:39,517 --> 00:15:40,413
توني، توني، توني...

419
00:15:40,517 --> 00:15:42,172
أوه، حسنًا، حسنًا،
حسنًا.

420
00:15:42,275 --> 00:15:43,724
-لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
-[توني] لقد حصلت عليك.

421
00:15:43,827 --> 00:15:46,448
سأخرج من هنا
قبل أن تطردني مرة أخرى.

422
00:15:46,551 --> 00:15:48,793
ولكن فقط أعرف هذا.

423
00:15:49,344 --> 00:15:51,689
إذا كنت في حاجة لي،
حصلت عليك، حسنا؟

424
00:15:51,793 --> 00:15:52,965
أنا أعرف.

425
00:15:53,068 --> 00:15:54,724
-لقد حبسنا مدى الحياة، أليس كذلك؟
-نعم.

426
00:15:55,137 --> 00:15:56,517
أعرف، أعرف.

427
00:15:57,034 --> 00:15:57,965
يا راجل.

428
00:15:58,068 --> 00:15:59,413
أنا أقدر لك.

429
00:15:59,931 --> 00:16:01,689
-أحبك يا أخي.
-وأنا أحبك أيضا يا رجل.

430
00:16:01,793 --> 00:16:02,965
هل تريد أن يغلق هذا الباب؟

431
00:16:03,068 --> 00:16:05,586
-فقط اتركه. انا بحاجة للهواء.
-حسنًا.

432
00:16:12,068 --> 00:16:13,482
نعم، نعم، أنا...

433
00:16:13,586 --> 00:16:16,206
أنا آسف، هناك أعمال البناء
يحدث في الطابق العلوي.

434
00:16:17,103 --> 00:16:19,137
نعم. حسنًا. شكرًا لك.

435
00:16:20,482 --> 00:16:23,275
يا إلهي.
هذا يقودني إلى الجنون.

436
00:16:24,793 --> 00:16:27,034
[رنين الهاتف]

437
00:16:28,275 --> 00:16:30,275
مكتب آندي بارنز.

438
00:16:30,827 --> 00:16:32,448
نعم. تمام.

439
00:16:42,517 --> 00:16:43,655
حسنًا.

440
00:16:44,448 --> 00:16:46,344
-ديون. نحتاج لأربعة...
-مهلا.

441
00:16:46,793 --> 00:16:48,551
-يا.
-هناك أربعة منهم.

442
00:16:48,655 --> 00:16:50,413
يا! يا.

443
00:16:52,172 --> 00:16:54,827
أنا آسف، ولكن رئيسي
في مكالمة جماعية.

444
00:16:54,931 --> 00:16:56,172
إنهم يشكون
حول الضوضاء.

445
00:16:56,275 --> 00:16:57,965
انتظر ثانية واحدة، انتظر.

446
00:16:58,448 --> 00:17:00,517
أنت ستكون هنا،
عليك ارتداء واحدة من هذه.

447
00:17:01,000 --> 00:17:02,482
ماذا؟

448
00:17:02,586 --> 00:17:04,655
إذا كنت ستصبح هنا،
تحتاج إلى ارتداء واحدة من هذه.

449
00:17:04,758 --> 00:17:07,586
وعبث هذا الشعر؟ نعم. لا.

450
00:17:07,931 --> 00:17:09,793
أنا جيد. هل هذا نظيف حتى؟

451
00:17:13,724 --> 00:17:16,034
أنظر، أنا آسف،
لكن رئيسي يشكو.

452
00:17:16,137 --> 00:17:17,965
هل يمكنكم يا رفاق
فقط أبقيه منخفضا قليلا؟

453
00:17:18,068 --> 00:17:19,379
حسنًا، سأنزل
والتحدث معه

454
00:17:19,482 --> 00:17:21,172
عندما أنتهي
هذا الجانب الأخير هنا.

455
00:17:21,275 --> 00:17:22,517
-"ها."
-[بول] أوه.

456
00:17:22,620 --> 00:17:24,517
-أنا آسف. تمام.
-[فاطمة] مم-هم. نعم.

457
00:17:24,620 --> 00:17:26,068
- تلك ستكون "هي"، حسنًا؟
-[بول] حسنًا.

458
00:17:26,172 --> 00:17:27,172
شكرًا لك.

459
00:17:28,000 --> 00:17:30,827
مهلا، هل تعرف ماذا؟ في الواقع،
سأأتي معك الآن.

460
00:17:31,103 --> 00:17:32,275
تمام.

461
00:17:46,586 --> 00:17:48,344
[ضربات المصعد]

462
00:17:57,793 --> 00:18:00,448
انظر، أنا آسف.

463
00:18:01,000 --> 00:18:03,000
لا، أنا واحد
من يجب أن يكون آسف.

464
00:18:03,689 --> 00:18:06,413
لا، أنا أتحدث عن في وقت سابق
مع الاطارات.

465
00:18:06,517 --> 00:18:07,896
أوه، نعم، لا، هذا لا شيء.

466
00:18:08,000 --> 00:18:09,413
[الاهتزاز المعدني]

467
00:18:14,137 --> 00:18:15,551
أنت تمزح، أليس كذلك؟

468
00:18:16,586 --> 00:18:17,689
القرف.

469
00:18:19,586 --> 00:18:21,482
أعود، دان.

470
00:18:22,172 --> 00:18:23,344
[دان] اللعنة.

471
00:18:24,206 --> 00:18:26,206
من فضلك قل لي
أنت لم تقطع الطاقة.

472
00:18:26,310 --> 00:18:29,034
[دان] لم أكن أنا.
واحد من هؤلاء البلهاء ضرب الخط.

473
00:18:29,137 --> 00:18:30,655
أنا في المصعد.

474
00:18:30,758 --> 00:18:33,034
[دان] أنا آسف يا رئيس.
نحن نحقق ذلك.

475
00:18:33,586 --> 00:18:35,103
حسنًا، حسنًا،
قم بإصلاحه سريعًا، حسنًا؟

476
00:18:35,206 --> 00:18:37,103
أنا هنا
مع سيدة شابة عصبية.

477
00:18:37,206 --> 00:18:38,793
[دان] نحن على ذلك، يا سيدي.

478
00:18:41,551 --> 00:18:43,000
أنا لست عصبيا.

479
00:18:43,310 --> 00:18:44,758
نعم، حسنا، جيد

480
00:18:45,931 --> 00:18:47,551
لأنني ربما أكون كذلك.

481
00:18:49,310 --> 00:18:51,068
لماذا أنت عصبي؟
هل يجب أن أكون؟

482
00:18:51,172 --> 00:18:53,137
لا، لا، نحن بخير.
كل شيء جيد.

483
00:18:53,241 --> 00:18:57,068
إنها مجرد بعض الأشياء
من، كما تعلمون، أيام القتال الخاصة بي.

484
00:18:57,172 --> 00:19:01,482
أشعر بالغرابة قليلاً
في مساحات صغيرة مغلقة.

485
00:19:01,586 --> 00:19:04,931
أنت في العمل الخطأ.
القتال؟

486
00:19:05,413 --> 00:19:07,413
نعم. الشرق الأوسط.

487
00:19:09,758 --> 00:19:11,000
هل أنت بخير؟

488
00:19:11,103 --> 00:19:12,379
نعم، أنا جيد.

489
00:19:12,482 --> 00:19:15,620
وهل أنت
حتى كبير بما يكفي للقتال؟

490
00:19:17,241 --> 00:19:21,310
أنا لم أقل فيتنام.
كان عمري 18 عامًا عندما تم تجنيدي.

491
00:19:22,448 --> 00:19:25,379
حسنا، حسنا،
شكرا لخدمتك.

492
00:19:26,620 --> 00:19:28,517
كما تعلمون، أنا دائما أجد ذلك
غريب عندما يقول الناس ذلك

493
00:19:28,620 --> 00:19:30,758
لأنني أشعر بذلك
لا أحد يعني ذلك حقا.

494
00:19:31,344 --> 00:19:32,620
حسنا، أنا أفعل.

495
00:19:32,965 --> 00:19:34,068
-أوه، حسنا.
-[فاطمة] نعم.

496
00:19:34,172 --> 00:19:35,896
كان والدي في الجيش.

497
00:19:36,551 --> 00:19:39,241
-انتظر، حقا؟
-مممم. لقد تقاعد الآن.

498
00:19:39,551 --> 00:19:40,586
أوه، لطيف.

499
00:19:40,689 --> 00:19:41,965
اه نعم.

500
00:19:42,413 --> 00:19:45,000
أم، سمعت ذلك
ندعو لك رئيسه.

501
00:19:45,103 --> 00:19:46,931
لذلك أنت تدير الأمور
هنا؟

502
00:19:47,034 --> 00:19:49,379
حسنا، آمل ذلك.
إنها شركتي.

503
00:19:49,482 --> 00:19:52,344
أوه. كم من الوقت
كنت تفعل ذلك؟

504
00:19:52,448 --> 00:19:54,034
حسنًا يا والدي،
كان يملكها أولاً

505
00:19:54,137 --> 00:19:55,517
لذا فقد توليت الأمر نوعًا ما،

506
00:19:55,620 --> 00:19:57,379
لكنني كنت أعمل
معه لسنوات

507
00:19:57,482 --> 00:19:58,758
لذلك كنت أعرف خصوصيات وعموميات.

508
00:19:58,862 --> 00:19:59,931
لطيف - جيد.

509
00:20:00,310 --> 00:20:03,103
نعم، حسنا،
إنه لطيف عندما يكون لطيفًا

510
00:20:03,206 --> 00:20:06,551
وعندما لا يكون كذلك،
حسنا، دعنا نقول فقط

511
00:20:06,655 --> 00:20:07,965
إذا لم أنهي هذه المهمة قريبًا،

512
00:20:08,068 --> 00:20:09,103
ربما سأحتاج
هذا المال

513
00:20:09,206 --> 00:20:10,413
ألقى صديقك في وجهي.

514
00:20:11,551 --> 00:20:14,724
نعم. أم، هو عادة
ليس هكذا.

515
00:20:15,758 --> 00:20:16,827
حسنا...

516
00:20:17,862 --> 00:20:20,655
انه ليس كذلك. لقد كان للتو
وأكد حقا.

517
00:20:20,758 --> 00:20:22,758
وأنا آسف حقا.

518
00:20:23,310 --> 00:20:24,620
لا بأس.

519
00:20:25,379 --> 00:20:27,896
كما تعلمون، هو في الواقع
في البناء أيضا.

520
00:20:28,000 --> 00:20:29,172
كنت حقا مثله.

521
00:20:30,068 --> 00:20:31,517
أنا أشك في ذلك بشدة.

522
00:20:32,275 --> 00:20:33,689
أعلم أنك ستفعل ذلك.

523
00:20:33,793 --> 00:20:35,000
لا.

524
00:20:35,103 --> 00:20:36,724
أي رجل سيكون
هذا عدم الاحترام

525
00:20:36,827 --> 00:20:39,034
-ليس أمامك..
-إنه ليس غير محترم.

526
00:20:39,413 --> 00:20:41,241
والدك كان عسكريا

527
00:20:41,344 --> 00:20:43,448
وأنت لا تعرف
أنه غير محترم؟

528
00:20:44,068 --> 00:20:45,413
حسناً، أنظر، أنت لا...

529
00:20:45,517 --> 00:20:47,206
أوه، كما تعلمون، بصراحة،
أنا آسف.

530
00:20:47,310 --> 00:20:48,655
لا ينبغي لي حتى أن أقول ذلك.

531
00:20:48,758 --> 00:20:51,586
كل ما في الأمر أنك تدافع عنه،
كما تعلمون، بحق،

532
00:20:51,689 --> 00:20:53,068
وأنا فقط، كنت
أتكلم برأيي،

533
00:20:53,172 --> 00:20:55,206
ولكن هذا ليس مكاني.
أنا آسف.

534
00:20:56,137 --> 00:20:57,413
انها باردة.

535
00:20:57,758 --> 00:20:58,827
حسنًا.

536
00:21:01,655 --> 00:21:04,413
القرف. يا إلهي.
ليس لدي هاتفي معي.

537
00:21:04,517 --> 00:21:07,655
هل يمكنك أن تسأله إلى متى؟
وهذا سوف يستغرق؟

538
00:21:08,758 --> 00:21:10,103
دان، إلى متى؟

539
00:21:10,206 --> 00:21:13,482
[دان] نحن على ذلك، يا سيدي.
نحن نسير بأسرع ما يمكن.

540
00:21:13,827 --> 00:21:15,413
انسخ ذلك.

541
00:21:23,206 --> 00:21:25,137
-ماذا؟
-يا. زاك ، أم ...

542
00:21:25,241 --> 00:21:26,448
ما هذا؟

543
00:21:26,551 --> 00:21:28,068
حسنا، أستطيع أن أرى
كنت لا تزال في مزاج.

544
00:21:28,172 --> 00:21:30,482
-[برايس] سأعود للتو...
-لا، هيا، ما هو؟

545
00:21:31,517 --> 00:21:34,724
حسنًا، كنت أتساءل

546
00:21:34,827 --> 00:21:39,655
إذا قلت فاطمة
حول ما حدث.

547
00:21:40,275 --> 00:21:41,793
نعم بالطبع فعلت.

548
00:21:43,137 --> 00:21:44,482
تمام.

549
00:21:45,758 --> 00:21:46,758
ماذا؟

550
00:21:47,793 --> 00:21:52,137
حسنًا، اللعنة، لهذا السبب أنجيلا
لقد كان يتصرف بغرابة شديدة و...

551
00:21:52,241 --> 00:21:54,000
حسنًا، هل يمكنك إلقاء اللوم عليها؟

552
00:21:54,620 --> 00:21:55,965
يا إلهي يا رجل.

553
00:21:57,241 --> 00:21:59,758
ماذا قلت لها،
بالضبط؟

554
00:21:59,862 --> 00:22:02,379
لماذا تجلس؟
أنا...

555
00:22:03,448 --> 00:22:04,862
قلت لها ما حدث.

556
00:22:04,965 --> 00:22:06,724
حسنًا، لكن ماذا قلت

557
00:22:06,827 --> 00:22:09,034
لها تحديداً
عما حدث؟

558
00:22:09,482 --> 00:22:12,448
قلت على وجه التحديد
أنك حاولت تقبيلي.

559
00:22:12,551 --> 00:22:14,655
ولكن هناك الكثير
إلى القصة، زاك.

560
00:22:14,758 --> 00:22:15,965
ليس في نهايتي.

561
00:22:17,413 --> 00:22:19,310
أتمنى فقط أن أحصل على الفرصة
لأقول لها بنفسي.

562
00:22:19,413 --> 00:22:20,586
هذا هو الحال...

563
00:22:20,689 --> 00:22:22,344
ما زلت تفعل.
اذهب وأخبرها. مثل...

564
00:22:22,448 --> 00:22:26,586
لا، لأنه ملوث الآن،
لأنك قلت لها.

565
00:22:27,310 --> 00:22:28,862
قلت لها حقيقتي.

566
00:22:30,620 --> 00:22:33,241
هل هذا هو يا زاك؟
هل هذا هو حالك الآن؟

567
00:22:33,344 --> 00:22:34,517
ماذا؟

568
00:22:34,620 --> 00:22:36,724
اعتدت أن تكون
هذا الرجل العظيم، رجل.

569
00:22:36,827 --> 00:22:38,689
والتفت للتو
في هذا الأحمق.

570
00:22:39,586 --> 00:22:41,448
-أنا الأحمق؟ أنا؟
-[برايس] نعم.

571
00:22:41,551 --> 00:22:42,724
لقد كانت مجرد قبلة يا رجل.

572
00:22:42,827 --> 00:22:45,034
أنت تتصرف
كأني قتلت والدتك

573
00:22:46,206 --> 00:22:47,896
ما هي اللعنة
تقول لي فقط؟

574
00:22:49,310 --> 00:22:50,586
أنا، أم... أنا...

575
00:22:50,689 --> 00:22:54,827
حسنًا يا زاك، لم أفعل... أنا...

576
00:22:55,241 --> 00:22:58,275
لم أفعل...لا أعرف...

577
00:22:59,482 --> 00:23:01,344
قل هذا القرف مرة أخرى ،

578
00:23:01,448 --> 00:23:03,551
وسوف كسر
وجهك اللعين.

579
00:23:05,275 --> 00:23:07,034
أنا آسف يا رجل.

580
00:23:08,344 --> 00:23:10,551
لا تقولي هراء أبداً
عن والدتي.

581
00:23:21,275 --> 00:23:22,620
القرف.

582
00:23:24,172 --> 00:23:25,413
قدميك تؤلمك؟

583
00:23:25,931 --> 00:23:28,000
تحاول الوقوف
في هذه الكعب طوال اليوم.

584
00:23:28,482 --> 00:23:30,413
يجب أن تجلس.

585
00:23:30,517 --> 00:23:32,241
أنا لا أجلس في هذا الطابق.

586
00:23:33,103 --> 00:23:35,517
أوه، أنت تعرف ماذا؟
هنا، يمكنك أن تأخذ سترتي.

587
00:23:35,931 --> 00:23:37,827
-أنا بخير.
- لا، خذ الأمر على محمل الجد.

588
00:23:37,931 --> 00:23:39,965
سأقف. أنا بخير.

589
00:23:40,896 --> 00:23:43,379
نعم، كما تعلمون، هذا الشيء
ربما تكون قذرة على أي حال.

590
00:23:44,068 --> 00:23:45,517
لقد قلت ذلك.

591
00:23:46,068 --> 00:23:47,275
أتمنى ألا أشم رائحة.

592
00:23:47,965 --> 00:23:49,931
-[بول] أنا لا أشم، أليس كذلك؟
-لا، ليس لديك رائحة.

593
00:23:50,034 --> 00:23:51,551
حسنا، جيد.

594
00:23:55,482 --> 00:23:59,172
مهلا، هل أنتما تتواعدان؟

595
00:23:59,275 --> 00:24:01,551
متزوج، مستقيم؟

596
00:24:02,241 --> 00:24:03,965
اه لا.

597
00:24:04,448 --> 00:24:06,275
لا، ونعم.

598
00:24:06,896 --> 00:24:10,482
حسنًا، عظيم. إذن ما رأيك
من صديقي؟

599
00:24:11,241 --> 00:24:12,172
صديقك من؟

600
00:24:12,275 --> 00:24:14,000
من المرآب. أنجيلا.

601
00:24:14,413 --> 00:24:16,068
أوه، أنجيلا.

602
00:24:16,172 --> 00:24:17,206
[فاطمة] نعم.

603
00:24:17,655 --> 00:24:20,862
إيه، إنها لطيفة.

604
00:24:21,413 --> 00:24:23,172
مم. ليس نوعك؟

605
00:24:23,275 --> 00:24:25,862
[ضحكة مكتومة] لا، آسف.

606
00:24:27,827 --> 00:24:30,034
اه، إنها فتاة عظيمة حقا.

607
00:24:30,137 --> 00:24:31,379
أنا أعرف. أنا متأكد من أنها كذلك.

608
00:24:31,482 --> 00:24:34,068
انها مجرد ذلك، أم، حسنا،

609
00:24:34,758 --> 00:24:37,758
أنا منجذبة
لنوع معين من النساء

610
00:24:37,862 --> 00:24:39,310
-مم.
-[بول] نعم، انظر، إنه مثل،

611
00:24:39,413 --> 00:24:42,275
بلدي exs اثنين، أنها تبدو وكأنها
لقد جاءوا من نفس العائلة.

612
00:24:43,241 --> 00:24:46,172
أوه، حسنًا، إذن لديك نوع
وكيف تبدو؟

613
00:24:47,068 --> 00:24:48,482
أنت.

614
00:24:50,413 --> 00:24:51,931
أرى.

615
00:24:54,172 --> 00:24:56,000
أنت امرأة مذهلة.

616
00:24:56,620 --> 00:24:57,586
-شكرًا.
-نعم.

617
00:24:57,689 --> 00:25:00,172
هذا الرجل السيئ محظوظ.

618
00:25:01,206 --> 00:25:02,413
إنه ليس رجلاً سيئًا.

619
00:25:02,517 --> 00:25:05,827
نعم حسنا.
حسناً، إنه رجل محظوظ.

620
00:25:06,551 --> 00:25:08,482
مم-هم. شكرًا لك.

621
00:25:08,586 --> 00:25:09,586
أتمنى أن يعرف ذلك.

622
00:25:09,689 --> 00:25:11,413
لا، فهو يعرف ذلك بالتأكيد.

623
00:25:11,517 --> 00:25:13,034
هل أنت متأكد من ذلك؟

624
00:25:14,034 --> 00:25:15,482
يفعل.

625
00:25:16,172 --> 00:25:18,206
تمام.

626
00:25:20,620 --> 00:25:21,586
لماذا تقول ذلك من هذا القبيل؟

627
00:25:21,689 --> 00:25:23,724
لا أعرف. أعني، أنا فقط...

628
00:25:24,620 --> 00:25:27,103
أنا أعرف نوعه.
لقد رأيت ذلك، كما تعلمون.

629
00:25:27,551 --> 00:25:30,517
الغضب في غير محله.
ولا يقدر شيئا

630
00:25:30,620 --> 00:25:32,241
إنه مجرد غاضب من العالم.

631
00:25:32,344 --> 00:25:34,310
هذا ليس هو، لا.

632
00:25:34,413 --> 00:25:37,586
أوه. يمين.
كان هذا هو فقط اليوم.

633
00:25:38,586 --> 00:25:41,482
يمين. اليوم فقط،
مثل، على محمل الجد.

634
00:25:44,448 --> 00:25:47,413
إذن منذ متى وأنتما تتواعدان؟

635
00:25:47,758 --> 00:25:50,103
أم، حوالي عام الآن.

636
00:25:50,551 --> 00:25:51,827
هل أنت سعيد؟

637
00:25:52,310 --> 00:25:53,551
جداً.

638
00:25:54,448 --> 00:25:58,000
حسنًا، حسنًا، على ما أعتقد
هذا كل ما يهم، أليس كذلك؟

639
00:25:58,620 --> 00:26:00,068
هذا صحيح.

640
00:26:00,724 --> 00:26:02,827
[بول] كما تعلم،
لو أتيحت لي الفرصة،

641
00:26:03,206 --> 00:26:05,724
سأفعل كل ما بوسعي
لتجعلك سعيدا.

642
00:26:07,793 --> 00:26:10,793
نعم، حسنا، تلك الفرصة
لن يحدث أبداً،

643
00:26:10,896 --> 00:26:13,206
أم، ولكن إذا كنت تريد
للتحدث مع فتاتي،

644
00:26:13,310 --> 00:26:17,000
-يمكنني بالتأكيد...
-لا أريد التحدث مع أحد

645
00:26:17,103 --> 00:26:18,172
لكن أنت.

646
00:26:19,137 --> 00:26:21,310
هل يمكننا أن نكون أصدقاء فقط
على الأقل؟

647
00:26:22,310 --> 00:26:23,965
نعم لا.

648
00:26:24,448 --> 00:26:26,448
اللعنة. هل هو غيور إلى هذا الحد؟

649
00:26:26,896 --> 00:26:29,310
لا، أنت لا تريد
ليكون صديقي.

650
00:26:29,413 --> 00:26:30,689
-أوه، لا؟
-[فاطمة] لا.

651
00:26:30,793 --> 00:26:32,172
ثم ماذا أريد أن أكون؟

652
00:26:32,620 --> 00:26:34,827
لا تتصرف وكأنك لا تعرف.

653
00:26:35,758 --> 00:26:39,344
حسنًا، حسنًا،
أقول لك ماذا يا صديقي

654
00:26:40,137 --> 00:26:42,068
اسمحوا لي على الأقل
أعطيك هذا الرقم، حسنًا؟

655
00:26:42,517 --> 00:26:43,689
ما العدد؟

656
00:26:43,793 --> 00:26:45,000
إنه صديق جيد لي،
حسنًا؟

657
00:26:45,103 --> 00:26:47,586
إنه رجل رائع.
إنه معالج رائع.

658
00:26:48,137 --> 00:26:49,689
يفعل هذه الخلوات
للرجال، كما تعلمون.

659
00:26:49,793 --> 00:26:51,034
لقد ساعدني حقا.

660
00:26:52,551 --> 00:26:54,379
شكرا، لكنه بخير.

661
00:26:54,482 --> 00:26:56,068
ليس عليه أن يعرف
لقد جاء مني.

662
00:26:56,689 --> 00:26:59,206
أنا فقط لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.

663
00:27:00,827 --> 00:27:03,034
حسنًا، حسنًا،
سأخبرك ماذا،

664
00:27:03,137 --> 00:27:05,620
اسمحوا لي فقط على الأقل
أعطيك معلوماته.

665
00:27:05,724 --> 00:27:07,827
كما تعلمون،
يمكنك البحث عنه لاحقًا.

666
00:27:08,172 --> 00:27:10,379
فقط ضعه على سطح السفينة،
فقط في حالة.

667
00:27:12,103 --> 00:27:13,620
حسنًا، حسنًا،
ما اسمه؟

668
00:27:13,724 --> 00:27:16,275
اسمه الدكتور جاكسون ريد.

669
00:27:16,620 --> 00:27:18,965
حسنًا، وهو يفعل
هذه الورش

670
00:27:19,448 --> 00:27:22,000
يسمى الرجل الأسود الصحي.

671
00:27:22,655 --> 00:27:24,000
أنا جادة. ابحث عنه.

672
00:27:25,586 --> 00:27:26,620
أنا سوف.

673
00:27:26,724 --> 00:27:27,965
هل ستتذكر ذلك؟

674
00:27:28,344 --> 00:27:30,103
نعم، سأتذكر.

675
00:27:30,206 --> 00:27:31,758
حسنًا، جيد.

676
00:27:31,862 --> 00:27:33,241
[ضجيج المصعد]

677
00:27:33,827 --> 00:27:35,275
يا إلهي.

678
00:27:35,379 --> 00:27:36,620
القرف.

679
00:27:36,724 --> 00:27:39,000
يا إلهي.

680
00:27:40,310 --> 00:27:42,000
ماذا بحق الجحيم؟

681
00:27:48,379 --> 00:27:52,862
[موسيقى]

682
00:27:53,344 --> 00:27:59,068
[موسيقى]

683
00:28:18,413 --> 00:28:19,827
[موسيقى]

684
00:28:20,379 --> 00:28:22,275
[موسيقى]